Трудности перевода № N+1
Nov. 23rd, 2008 09:49 pmГоворят, если понимаешь каждое третье слово, то уже можно уловить смысл.
Потверждаю: можно. Пять--шесть разных смыслов. Это сходу. А если ещё хорошо подумать...
Говорят, если понимаешь каждое третье слово, то уже можно уловить смысл.
Потверждаю: можно. Пять--шесть разных смыслов. Это сходу. А если ещё хорошо подумать...
no subject
Date: 2008-11-24 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-24 09:55 pm (UTC)